アルクトゥルス=ホクレア

明日の英語クラスの為に、アルクトゥルスについて
調べものをしていて発見しました。

ハワイのホクレア号のホクレアというのは
ハワイ語で「喜びの星」という意味で
アルクトゥルスを指すのですって。

「Hoku(Hoh-koo) means star, Le'a(ley-'ah) means joy;
hence Hokule'a is the "Star of Joy", a fitting name
for a navigation star pointing the way homeward and,
we thought, a perfect name for our canoe(Finney1979, p26)」

(ホクは星、レアは喜びを意味する。つまりホクレアとは
「喜びの星」である。故郷へと戻る為の目印の星の名前としても
しっくり来るし、また私たちの考えたところでは、
このカヌーの名前としても完璧であった)

プレアデス、シリウス、オリオン...星は様々あり
どの星がなつかしいとか、そういう感覚はあまりない
私なのですが、アルクトゥルスからのメッセージは
教育ということに関して教えてくれていることが
とても今役にたつので、ひいきにしています。(smile)

明日、英語のグループレッスン で初めて
アルクトゥルスを題材にするので、どきどきしています。

e0115301_19375523.jpg
[PR]
by awakeningarts | 2008-10-30 19:32 | 法子ブログ | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : https://arcturians.exblog.jp/tb/8859835
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
←menu